The Spanish AlphabetAsk any second-grader how many letters there are
in the alphabet and they'll tell you there are 26 and maybe even sing you a song: a,
b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z
(Now I know my ABCs, next time won't you sing with me?) Ask several Spanish-speakers
how many letters there are in the alphabet and you'll get several different answers
(with or without a song). Not everyone in the Spanish-speaking world agrees on
what the official alphabet should look like. However, the Real Academia Española,
which is basically in charge of the official Spanish language, says it should
look like this: a, b, c, ch,
d, e, f, g, h, i, j, k, l, ll, m, n, ñ,
o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z So in older Spanish dictionaries words
beginning with "ch" are listed in a separate section after the rest
of the "c" words, and words beginning with "ll" are listed
after the rest of the "l" words. However, in 1994 the Royal Academy
stated that for alphabetizing purposes "ch" and "ll" should
not be considered distinct letters and so modern dictionaries do not have sections
for them.
| |

Today's lesson is brought to you by the letter "che."
|
| This
brings the Spanish letter total to 29 due to the inclusion of the letters "ch,"
"ll," and "ñ." Other Spanish-language sources will
also include "rr" as a separate letter raising the possibility of a
30-letter alphabet. To make matters more confusing, still other sources don't
count the "k" or the "w" since they almost always appear in
words that originated outside of the Spanish language. So how many letters
are there? The best answer is somewhere between 25 ("ñ," but
no "k" or "w") and 30 (the 26 you're used to plus "ch,"
"ll," "ñ," and "rr.") Just to cover all the
bases let's work with a 30-letter alphabet. Below are a list of letters,
their names in Spanish, and a pronunciation guide:
| Letter |
Spanish | English |
Pronunciation | | a |
a | ah | like the
a in "father" |
|
b |
be |
bay |
like
the English b but pronounced very softly * |
| c | ce |
say | before a, o, u, like the c
in "can"; before e, i, like the c in "cent" |
|
ch |
che |
chay |
like the English ch |
| d | de |
day | like d in "bed"
but with tongue forward, almost like th in "the" |
|
e |
e |
ay |
like the ay in "pay"
* | | f |
efe | ay-fay |
like the English f |
|
g |
ge |
hay |
before
a, o, u, like g in "get"; before e, i, like an English h
* | | h |
hache | ah-chay |
always silent * |
|
i |
i |
ee |
like ee in "feet" | | j |
jota | ho-ta |
like the English h |
|
k |
ka |
kah |
like
the English k | | l |
ele | ay-lay |
like the English l |
|
ll |
elle |
ay-yay |
like the y in "yes" | | m |
eme | ay-may |
like the English m |
|
n |
ene |
ay-nay |
like the English n | | ñ |
eñe | ay-nyay |
like the ny in "canyon" |
|
o |
o |
oh |
like the o in "no" |
| p | pe |
pay | like the English p |
|
q |
cu |
koo |
like the English k
* | | r |
ere | ay-ray |
like the English r but softer, almost sounds like a d
* |
|
rr |
erre |
ay-rray |
strongly trilled | | s |
ese | ay-say |
like the English s |
|
t |
te |
tay |
like
the English t | | u |
u | ooh | like
the oo in "pool" |
|
v |
ve |
vay |
almost
no difference between b and v in Spanish * |
| w | doble ve |
do-blay vay | like the English w
* |
|
x |
equis |
ay-kees |
like the English x * | | y |
i griega | ee
gree-ay-ga | like the English y; like
ee in "tree" when used alone |
|
z |
zeta |
say-ta |
like the English s
* | Notes on Letters
- The letters
"b" and "v" are pronounced so similarly in Spanish that sometimes
in order to avoid confusion "b" is called be grande and
"v" is called ve pequeña or something similar. It's
not uncommon in some Latin American countries to see signs with spelling errors
involving "b" and "v" such as Se Bende instead
of the correct Se Vende.
- The letter "e" is also
pronounced at times more like the "e" in "pet," especially
when at the beginning of a word, or when spoken quickly.
- When a "g"
precedes an "e" or an "i" in a word it is pronounced like
an "h" but with a slight rasping sound, almost like clearing one's throat.
-
| |
The
future?
| |
Due to the limited usefullness of the letter "h," some (including
noted Colombian author Gabriel Garcia Márquez) have called for it to be
removed from the Spanish language entirely. - Words beginning with "k,"
"w," and "x" were adopted into Spanish from other languages
and are therefore extremely rare.
- Words beginning with "r" are
usually trilled as if they began with "rr" (e.g. rojo = rrojo).
- There
are at least four ways to say the letter "w" in Spanish: doble
ve, doble u, doble uve, or uve doble. The "w" is extremely rare in Spanish.
- There are many Spanish
words borrowed from indigenous languages where the "x" is pronounced
like the English "h" (e.g. México).
- The pronunciation
of the letter "z" (as well as "c" when followed by an "e"
or an "i") varies widely.
- In regions of Spain, "c"
and "z" are pronounced more like "th" (e.g. Barcelona = Barthelona).
Other Notes
- Spanish letters
are all feminine: la a, la be, la ce, etc.
- You
may be wondering about letters with accents like á, é, í, ó, and ú or the rare
dieresis, ü. These are not considered separate letters. See
Accent Marks.
- Read up on
how to type Spanish characters on an English keyboard.
- "Alphabet"
is el alfabeto in Spanish, but you can also say el abecediario which is a word made up of the first three letters of the alphabet (like saying
"ABCs").
- Alfabetizar means "to alphabetize"
but it can also mean "to teach reading and writing."
|